little heartbreak
ロック#女性ボーカル#かわいい#ミドルテンポ#英語歌詞
F4.45 MB
D2026/06/05
歪んだギターが刻む重厚なミドルテンポ・グランジの系譜を感じるオルタナティブ・ロック。感情を爆発させるサビのボーカルが印象的で、「Bubblegum Static」というタイトル通り、甘さとノイズが交錯するキャッチーで退廃的なサウンドが魅力の一曲です。
LYRICS
I keep your note in my sleeve
Pink paper, edge torn clean
My shoes are sinking in rain
But I still skip to the train
You called me "little storm"
I laughed and bit my tongue
(ahh, ahh)
The sky went all bruised-blue
And I still ran to you
Don't look away
I'm right here
Small hands, big ache
I feel it clear
I hold my breath
Till you say my name
(please don't go)
I can carry this pain
Cute little heartbreak
Cute little heartbreak
I smile through the noise
Then I shatter anyway
Cute little heartbreak
Cute little heartbreak
Hold me in the dark
Then let me sing it loud
Your jacket on my chair
Still smells like last week's smoke
I wear it like a shield
When the hall goes cold and slow
My phone lights up once
Then dies in my palm
(come back, come back)
I count the cracks in the wall
Like they might sing along
Don't look away
I'm right here
Small hands, big ache
I feel it clear
I hold my breath
Till you say my name
(please don't go)
I can carry this pain
Cute little heartbreak
Cute little heartbreak
I smile through the noise
Then I shatter anyway
Cute little heartbreak
Cute little heartbreak
Hold me in the dark
Then let me sing it loud
If I fall apart
Let me fall in style
Cherry-red tears
And a tremble in my smile
I'm not made of glass
I'm made of thunder and lace
(hey, hey)
I can haunt this place
Cute little heartbreak
Cute little heartbreak
I smile through the noise
Then I shatter anyway
Cute little heartbreak
Cute little heartbreak
Hold me in the dark
Then let me sing it loud
I still run to you
I still run to you
(ahh, ahh)
Cute little heartbreak
Cute little heartbreak
☕ 気に入っていただけましたか?
⚠️
著作権上問題がある類似を発見した場合はご連絡ください。 確認のうえ、必要に応じて公開を停止いたします。
RELATED TRACKS
My shoes hit hard
On your dirty floor
I smile so sweet
Then I want more
Tiny voice, big teeth
Heart like a spark
I say your name
Then I leave a mark
Hands up, hands up
Don’t blink now
I got a grin
Like a crash in my mouth
Sugar riot, sugar riot
I bite back, I bite back
Sugar riot, sugar riot
Cute face, attack attack
(attack attack)
Bubblegum words
With a broken edge
I kick the door
I don’t make a pledge
Your pretty little rules
Get bent in half
I laugh so light
Then I cut right past
Hands up, hands up
Don’t blink now
I got a grin
Like a crash in my mouth
Sugar riot, sugar riot
I bite back, I bite back
Sugar riot, sugar riot
Cute face, attack attack
(attack attack)
You thought I’d fold
You thought I’d fade
But I came in loud
With my little parade
So sweet, so sharp
So wild, so bright
I turn that room
Into a bite
Sugar riot, sugar riot
I bite back, I bite back
Sugar riot, sugar riot
Cute face, attack attack
Sugar riot, sugar riot
I’m sweet and I’m strapped
Sugar riot, sugar riot
I laugh and I snap
(attack attack)
ロック
冷たい風が頬を刺す
まだ誰もいない交差点
青ざめた空の下で
白く濁る息を吐き出した
ビルの隙間から零れる
微かな光を探して
昨日の後悔も全部
アスファルトに置いていくんだ
伸びていく自分の影が
足首を掴んで離さない
それでも、もう立ち止まれない
夜明けが背中を急かすから
走り抜けろ 暁の街を
張り裂けそうな鼓動を鳴らして
迷いも弱さも、この影に置いていく
希望が今、朝に溶ける
追いすがってくる過去の影!
振り切るように前を睨んだ!
本当は変わりたかった
光はずっとここにあった
駆け抜けろ 始まりの街を
新しい呼吸で世界を満たして
影を連れたまま、僕は明日へ向かう
染まる空が呼んでいる
夜明けの向こうへ
I kept the dusty telescope
Hidden in the attic loft
It hasn't found a single planet
But it keeps the darkness soft
The world outside is loud and rushed
No one looks up at the ceiling
But here, between the wooden beams
I hold onto a forgotten feeling
I'm drawing lines on tattered paper
A blueprint only I can read
It's the only place where I can plant
The special kind of hopeful seed
The architect of the tiny star
Is working hard inside this room
It doesn't shine for anyone far
It just lights up this lonely gloom
A memory, a quiet vow
Engraved right here, right now
My tiny star, only mine
A perfect, beautiful design
I remember all the words you said
Beneath the streetlights' flickering haze
That even dust can gather up the light
And guide us through the winding maze
I trace the map of constellations
Where every scar is a bright spot
This messy, flawed imagination
Is everything the world is not
The architect of the tiny star
Is working hard inside this room
It doesn't shine for anyone far
It just lights up this lonely gloom
A memory, a quiet vow
Engraved right here, right now
My tiny star, only mine
A perfect, beautiful design
And if the sky should ever break apart
If the whole world decides to disappear
I'll build it back inside my empty heart
I have the blueprints, I have them here
The architect of the tiny star
Is working hard inside this room
It doesn't shine for anyone far
It just lights up this lonely gloom
A memory, a quiet vow
Engraved right here, right now
My tiny star, only mine
A perfect, beautiful design
夜に叫ぶ 僕らの声
抑えきれない 胸の痛み
流れる汗と 汗の涙
このリズムに乗せて Let it out
まだ止まれない 夜の街を駆け抜け
心の奥で 熱く燃える火
心の奥に 灯る光
手を伸ばせば 届く気がする
闇を越えて 希望を信じて
今ここで 踏み出す勇気
駆け抜けろ 胸を焦がすビート
揺れる街も 僕らを止められない
声合わせて 飛び込む未来
今こそ叫べ Everything!
輝く夜に 響くこの声
止まらないリズムで 全てを超えて
暗闇に揺れる 影を蹴散らせ
痛みを抱えたまま 踊れ
限界を超えて まだ行けるはず
叫ぶ声は 夜空に響く
過去の傷も 力に変えて
一歩ずつ 前に進むだけ
心の奥に 灯る光
手を伸ばせば 届く気がする
闇を越えて 希望を信じて
今ここで 踏み出す勇気
駆け抜けろ 胸を焦がすビート
揺れる街も 僕らを止められない
声合わせて 飛び込む未来
今こそ叫べ Everything!
輝く夜に 響くこの声
止まらないリズムで 全てを超えて
流れる光に 影を重ねて
迷いながらも 踊り続ける
胸の痛みも 歌に変えて
響かせろ この瞬間の声
駆け抜けろ 胸を焦がすビート
揺れる街も 僕らを止められない
声合わせて 飛び込む未来
今こそ叫べ Everything!
輝く夜に 響くこの声
止まらないリズムで 全てを超えて
冷たい雨が 肩を叩く
濁った街で 息を吐いた
並んだ嘘を 見透かすように
静かに瞳を 閉じるだけ
流れる雲 遠いサイレン
失くしたものは 数えきれない
それでもまだ 立ち止まれない
鼓動だけが 確かに鳴る
錆びついた この足で
もう一度 踏み出す
高く 舞い上がれ
この夜の 向こう側へ
傷だらけの 翼でもいい
Ah 光を 求めてる
声が枯れるまで 歌い続けるから
正解なんて 誰も知らない
描いた地図は ここにはない
痛みを知る その分だけ
僕らは少し 強くなれる
壊せ!
迷いを!
抱えた過去ごと 灰にしろ!
高く 舞い上がれ
この夜の 向こう側へ
隠していた 涙の跡が
Ah 明日を 照らすから
すべてを預けて 響かせるんだ
朝焼けの空に叫んでみた
誰にも届かない声だけど
スニーカー鳴らして走り出す
止まれない 止まらない
この胸の鼓動は止まらない
走り抜ける風を追い越して
未来なんて今掴むだけ
夢の中じゃない 現実だって
この手で描くよ 明日をきっと
落ち葉が舞う道すれ違った
君の瞳に映る世界は
どんな色に染まっているの?
振り返らず 前だけ見て
この瞬間を生きるだけ
走り抜ける風を追い越して
未来なんて今掴むだけ
夢の中じゃない 現実だって
この手で描くよ 明日をきっと
灰色の空が僕を包む
繰り返す日々の終わりはどこに
答えなんて探しもしない
ただ歩く影 ただ過ぎる風
時計の針は止まらない
僕の心はどこにある
逃げ出したい この檻の中
自由の風を探している
遠くへ行こう 遠くへ行こう
重ねた嘘はもういらない
窓の外には変わらぬ街
ネオンの光に隠れた嘘
耳を塞いでも聞こえる声
「ここから出て行け」と囁く
逃げ出したい この檻の中
自由の風を探している
遠くへ行こう 遠くへ行こう
重ねた嘘はもういらない
星のない夜に月が笑う
「お前の夢はどこにある」
問いかけられて気づいたんだ
僕の鍵はここにあった
逃げ出せるさ この檻の中
自由の風が吹き抜けていく
遠くへ行こう 遠くへ行こう
僕の鍵はここにあるから